Правдивые истории

В субботу к отцу на день рождение придёт 25 тётушек (и дядюшек) в чёрном. А по четвергам в кондитерской скидки на пирожные. Вопрос от отца. Если заказать и оплатить пирожные в четверг, а забрать в субботу, будет полагаться скидка или нет?

Всё таки отец в свои 90 лет тот ещё жук, чтоб он был здоров!

Стоя под душем у меня слетела шляпа я вдруг решила подсчитать, сколько часов нидерландского я вычитала украинским беженцам с начала своей педагогической деятельности в деревне Р. Оказалось в сумме около 100 занятий. Занятие у нас длится три астрономических часа. Итого 300 контактных часов, не считая подготовки. Неплохо, очень неплохо. Таким даже потенциальным работодателям не стыдно похвастаться. Стаж!

Перед рождественскими каникулами сельсовет обсудил вопрос про ещё одно занятие в неделю для моей группы и решил притормозить до конца текущего контракта. Согласно их подсчётам, срок действия договора истекает в конце февраля, тогда и поговорим. Так что пока что никаких изменений. Ну и славно! Будем набираться сил для следующего рывка.

В пятницу на основной работе я буду тестировать новый, с иголочки, тренинг на группе коллег. Сделала его сама с нуля, под большим давлением со стороны начальства (Быстрее! Выше! Сильнее!). Вот уж казалось бы, с моим опытом можно было бы не дёргаться, но я всё равно нервничаю. Только и остаётся успокаивать себя тем, что, имея в запасе 300 часов свежего преподавательского опыта, у меня снова слетает шляпа мне переживать нечего.

В феврале еду на неделю в Лондон по работе. Вообще-то я хотела в Австралию, но пока не получилось, увы. Буду ждать следующего шанса. В Лондон за мной увязалась Маша, и я забукировала на две дополнительные ночи комнату в той же гостинице, куда меня заселила наша контора. Щедрая контора предоставила для меня одной двухместный номер. Маша приезжает в среду вечером, с пятницы заканчивается конторская бронь и начинается моя личная. В воскресенье мы улетаем домой.

Теперь я мучаюсь вопросом, как мне сделать так, чтобы Маша могла ночевать в моём номере те две ночи, которые я там ещё живу от конторы. Нужно ли предупреждать гостиницу об этом, оплатить ей завтрак, договориться, чтобы нас не переселяли в другой номер в пятницу? Или просто провести её туда тайком, а в пятницу сделать морду лопатой, заселиться заново и начать новую жизнь?

Заметила по прошлогодней статистике, что в январе тогда писала практически каждый день, а потом дело пошло на спад и дошло до одного-двух постов в месяц к концу года. Такой вот возвращающийся январский зуд. Сейчас я уже не решаюсь ставить себе никаких целей в стиле Хендрика Груна (по одной страничке в день). Пока пишется — пишу. Коротко писать я не умею, поэтому и по одной страничке в день для меня в какой-то момент может оказаться непомерной нагрузкой.

Урок на вторник подготовила.

Мои переговоры с муниципалитетом по поводу занятий с украинскими беженцами завершились ожидаемым образом. Я высказала своим контактному лицу из муниципалитета своё незадоволення по поводу текущих занятий и предложила три варианта решения проблемы: 1) сменить преподавателя; 2) прекратить занятия; 3) удвоить количество занятий, чтобы получить внятную перспективу их окончания (конец школьного учебного года). Я готова очень сильно напрячься и встречаться с группой два раза в неделю в течение полугода, если я буду видеть свет в конце туннеля (окончания уровня А2).

Реакция получилась с одной стороны ожидаемая, а с другой не совсем такая, к которой я стремилась. Я получила следующие ответы на свои предложения по улучшению качества образования по пунктам: 1) преподавателя менять не на кого, и при замене будет сильно хуже, группа разбежится. Пожалуйста, никуда не уходите; 2) до тех пор, пока община готова платить деньги на обучение украинцев нидерландскому, а украинцы готовы на этот курс ходить, занятия будут продолжаться; 3) Если удастся выбить бюджет на два раза в неделю, ура! И на уровне А2 не остановимся, если нам выделят деньги, пойдём грызть В1! И неважно, имеете ли вы право его преподавать (я не уверена), см. пункты 1 и 2.

Дальше муниципальное лицо пришло ко мне на урок и раздало анкеты, где учащимся было предложено оценить свои усилия, усилия муниципалитета и усилия преподавателя. Между делом был ловко ввёрнут вопрос про второй раз в неделю. Мы с муниципальным лицом попросили учащися хорошо подумать, прежде чем на него отвечать. Взвесить свои возможности, оценить риски. Готовы ли вы приходить сюда после работы ещё раз в неделю? Уверены ли вы, что это то, чего вы хотите? Неготовыми оказались всего 4 человека из 13. Вообще отказаться от занятий не захотел никто, даже самые заядлые двоешники.

Мне как преподавателю, конечно, приятно, что мои подопечные меня так ценят и желают видеть почаще. Главное, мне при этом не загнуться от перенапряжения, имея основную работу с полной занятостью в совсем другой области. Муниципальные ответственные лица в восторге от энтузиазма у украинцев и сейчас выбивают дополнительный бюджет и помещение. Пока ещё неизвестно, чем это закончится. Есть некоторый шанс, что ничем, тогда всё само собой рассосётся и мы вернёмся к тому, что было. Но я не стала бы на это особо рассчитывать, потому что вечно у меня так: я надеюсь, что мне не придётся принимать и озвучивать неприятное решение, потому что логика событий подталкивает к тому, что это сделает кто-то другой. А потом, вопреки логике, этого не происходит, и тебе только и остаётся хлопать себя по ляжкам и сожалеть, что не поднял болезненный вопрос раньше, а теперь уже поздно. Так что надо готовиться к тому, что после нового года занятий с украинской группой (и подготовки к ним) у меня будет в два раза больше. Из забавного: в ту группу, где занимается мама, тоже приходило муниципальное лицо и раздавало анкету с теми же вопросами. Только вопроса про второе занятие в неделю у них не было. Ха-ха.

Тем временем ко мне во вторник придёт педагог-наставник, чтобы меня проверять и потом давать свои рекомендации по улучшению качества уроков. Я уже знаю, как это делается: сначала она будет в большой лист в экселе заносить все мои действия поминутно в течение трёх часов, а потом со мной это всё обсуждать и указывать на погрешности. Меня это нервирует больше, чем мне хотелось бы. Многомудрая моя дочь говорит мне: мамо! Ну вот чего ты опасаешься? Что ты проведёшь не самый лучший свой урок, не понравишься проверяющей и тебя выгонят из преподавателей? Ну нет, конечно. Даже если я проведу не самый лучший свой урок, из преподавателей меня к сожалению не выгонят. Кто ж, если не я! Я прекрасно понимаю, что это формальность, и мой проверяющей нужно поставить галочку в соответствующем отчёте до нового года. Поэтому и суета и спешка. Просто для самой себя неприятно, когда на тебя смотрят и оценивают. Хочу, чтобы это уже было позади!

Недавно оскоромилась, попробовала тыквенный латте, про которой так много пишут в социальных сетях. Кофе как кофе, с молоком. Слишком сладкий на мой вкус, но я пью обычно без сахара, так что мне тут всё будет слишком. Но вообще я, конечно, вовсе не connoisseur. Чай я люблю гораздо больше.



Позже мне объяснили, что то, что я пила, был не тыквенный латте из мема, а всего лишь pumpkin spice latte. То есть, не с тыквой, а с приправами для тыквы. И тут надурили!

А кто из вас пробовал настоящий? И тот, что на картинке из интернета. И как впечатления?

Therefore we begrudgingly confirm their calculation on this occasion however please pass on our frustration in terms of their approach.

Из письма британской коллеги египетским партнёрам. Мне понравилось, особенно begrudgingly confirm. Надо запомнить.

https://youtu.be/tBkInHRx0qo?si=HBahwmlf6WWKyuaN
А видео-то в виде ютуб-видео я сюда вставлять не умею! :(

В рамках детокса решила послушать рассказ не про политику, а про еду. Показалось очень интересным. Даже выложила его в ФБ, куда теперь хожу только раз в неделю, по расписанию. Потому что бесит тем, что живых людей там не осталось, или от меня их прячет злой алгоритм, заменяя рекламой и какими-то идиотскими видео. Единственное, что меня удерживает от того, чтобы его окончательно закрыть, это то, что там сохраняется какое-то количество контактов, которых нет ни в одном другом месте. Например, давно потерянные друзья из художественного училища, которые время от времени показывают там свои работы. Поэтому пока не решаюсь прибить.

Дуже цікаве відео. Деякі факти знайомі з дитинства. Наприклад, коли я була маленька, бабуся завжди забороняла їсти щось у друзів. Якщо їхні батьки давали мені якусь їжу, я повинна була ввічливо відмовитись, тому що «ти не з голодного краю», і «неможна обʼїдати чужих людей». В той же час, якщо я приходила додому з подружкою, то бабуся робила все можливе, «щоб дитина не пішла додому голодною». От така непослідовність.

Третий день не залогиниваюсь в рабочий комп. Знаете, мне это начинает нравиться! Похоже, мне просто осточертела моя работа. Я б не прочь пару недель так отдохнуть. Потом, наверное, станет скучно.

А у меня воспаление лёгких. Этим и объясняется моё непреодолимое отвращение ко всякого рода труду. Зато теперь можно закинуться антибиотиками и спать. И даже не стыдно.

Изучаю, в порядке лёгкого чтива, книгу про депрессию. Там много интересного. В числе прочего, рассказывают, что первые антидепрессанты были изобретены совершенно случайно. Учёный, которому наука обязана этим открытием, вообще-то разрабатывал лекарство от туберкулёза. Когда дело дошло до клинических испытаний, обнаружился неожиданный эффект препаратов. Пациенты взбодрились, развеселились, и проявляя непривычную прыть, наводнили коридоры больницы, где тут же принялись флиртовать друг с другом и с медперсоналом. Главврач туберкулёзной клиники писал, что никогда не видел своих подопечных такими бодрыми и деятельными. Так и появились первые антидепрессанты. Потом у них обнаружилось множество побочных эффектов, и современные медикаменты не имеют с этими первыми средствами ничего общего.

А вот помогали ли эти препараты от туберкулёза, в книге не написано.