турок не козак
Jul. 12th, 2010 10:39 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dackelВхожу в комнату пару дней назад и обнаруживаю Машку, сосредоточенно роющуюся в ящике моего письменного стола.
Мама (хмуря брови): Маша! И шо ты тут забыла?
Маша (с счастливым видом выуживая из ящика брелок от моих рабочих ключей): Dit! Ik heb dit hier vergeten!*
И что ты будешь с этими турками делать? Всё ведь буквально понимают, буквально всё.
*Это! Я это тут забыла!
Мама (хмуря брови): Маша! И шо ты тут забыла?
Маша (с счастливым видом выуживая из ящика брелок от моих рабочих ключей): Dit! Ik heb dit hier vergeten!*
И что ты будешь с этими турками делать? Всё ведь буквально понимают, буквально всё.
*Это! Я это тут забыла!
