хулиганка

К нам в почтовый ящик на днях пришёл большой конверт без опознавательных знаков. Я сразу испугалась, что из налоговой. Но нет, в конверте оказалась прекрасная раскраска с девочковыми картинками про моду. От неизвестного донатора для Машки.

Машка: И что, там написано было твоё имя на конверте, а не моё?
Я: Да.
Машка: И что, там нет никакой открытки или записки?
Я: Не было, Маша.
Машка: И ты не знаешь, кто эту книжку нам прислал?
Я: Не знаю.
Машка (со значением): Я думаю, это была ХУЛИГАНКА!*

Хулиганка, отзовись, будем благодарить. Книжка суперская, Машка себе уже намоделировала всяких разноцветных колгот :)
__________________________________________
*прошу заметить, в этот раз диалог происходил на русском языке.